top of page
DSCF3566.jpeg

Một năm trưởng thành và tri ân

Trong suốt cả năm, nhân viên NCPRD đã phục vụ cư dân của chúng tôi với sự đánh giá cao không ngừng đối với cộng đồng đa dạng và thịnh vượng này. Bằng cách liên tục tạo và cải thiện các chương trình cung cấp, đồng thời tìm ra những cách thức mới để nâng cao và bảo vệ các công viên và khu vực tự nhiên trong khu vực của chúng ta, chúng tôi tìm cách làm phong phú thêm cuộc sống của mọi người trong quận bằng cách cung cấp các kết nối toàn diện với thiên nhiên, cuộc sống lành mạnh và với nhau.

NCPRD 2022–2023 
NĂM ĐÁNH GIÁ

Công viên, Đường mòn &
Khu vực tự nhiên

Với lượng du khách tăng 40%, Công viên nước North Clackamas mang đến một lối thoát thú vị, địa phương cho người dân và gia đình đang tìm kiếm những chuyến đi ly kỳ xuống các đường trượt xoắn và cuộc phiêu lưu trong hồ tạo sóng. Điều quan trọng không kém là chúng tôi cũng tăng cường cung cấp các chương trình thể dục, giáo dục và an toàn dưới nước, bao gồm cả mối quan hệ hợp tác với Quỹ tài trợ học tập mùa hè Oregon và Bệnh viện Nhi đồng Randal để cung cấp nhiều cơ hội bơi lội miễn phí nhằm nâng cao sức khỏe và hạnh phúc của cộng đồng. Năm vừa qua, chúng tôi rất vui mừng được mở rộng các dịch vụ của mình để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của cộng đồng, bao gồm cả việc tăng công suất chương trình dạy bơi lên 26%.

DSCF4403.JPG
Aquatic Park

“Các giáo viên dạy bơi rất vui vẻ khi làm việc với các em. Tôi đánh giá cao cách họ quan tâm tạo ra một môi trường học tập an toàn.”
—Cư dân NCPRD

DSCF2032.jpeg

Bắc Clackama
Công viên nước

Đội ngũ của chúng tôi tự hào cung cấp nhiều chương trình giải trí và trải nghiệm phong phú cho cư dân, giúp tạo ra một cộng đồng năng động và lành mạnh. Từ các giải đấu thể thao và các lớp thể dục cho đến các bài học nghệ thuật và thái cực quyền, luôn có thứ gì đó dành cho mọi lứa tuổi, sở thích và khả năng. Năm nay, chúng tôi nhận được rất nhiều người tham gia, bao gồm cả số lượng đăng ký kỷ lục cho Shooting Stars, chương trình bóng rổ của chúng tôi dành cho những người chơi có nhu cầu bổ sung và khuyết tật về nhận thức. Chúng tôi cũng phục vụ 134 thanh thiếu niên trong quận với sáu trại hè hoàn toàn miễn phí, nhờ tài trợ từ Hiệp hội các Khu Dịch vụ Giáo dục Oregon. Mùa hè của chúng tôi đặc biệt nhộn nhịp, với đội ngũ nhân viên NCPRD tăng lên để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về trại hè bằng cách bổ sung thêm 15 trại nữa và tăng số lượng trại của chúng tôi lên 68%.

Rec & Sports
Rec&Sports7.jpg

“Đây là một lớp học rất thú vị và là một bài tập luyện tuyệt vời cho trí óc, cơ thể và tâm hồn. Người hướng dẫn xuất sắc và hiểu biết đã khiến lớp học trở nên thú vị và cung cấp nhiều cấp độ khác nhau để mọi người có thể tận hưởng theo tốc độ của riêng mình.”  —Cư dân NCPRD

“Chúng tôi yêu trại! Con trai tôi ngày nào cũng đi và hào hứng chạy ra ô tô! Trại chính là thứ chúng tôi cần cho thanh niên có nhu cầu đặc biệt.”  —Cư dân NCPRD

Sự kiện

Ngoài việc tiếp tục các sự kiện đặc trưng được yêu thích của chúng tôi, bao gồm Phim trong công viên và Lễ kỷ niệm mùa đông, chúng tôi rất vui mừng được cung cấp nhiều sự kiện mới nhằm gắn kết cộng đồng lại với nhau để có những trải nghiệm phong phú và niềm vui thân thiện với gia đình. Chúng tôi tôn vinh sự đa dạng phong phú trong khu vực bằng cách tổ chức Lễ đón Tết Nguyên đán và sự kiện Fiesta Latina en el Parque, đồng thời mang đến cơ hội tụ tập giao lưu cho mọi khả năng bằng các điệu nhảy và giao lưu hòa nhập. Năm nay cũng chứng kiến sự trở lại đầy thắng lợi của Buổi hòa nhạc trong Công viên, nơi có 1.200 cư dân khiêu vũ theo điệu nhạc sống, miễn phí, ngoài trời tại Công viên Vịnh Milwaukie và thưởng thức những giai điệu cổ điển thanh bình tại Công viên North Clackamas.

NCPRD Fiesta Latina Sept 10th 2022 - 108 of 498.jpeg
Special Events
NCPRD Fiesta Latina Sept 10th 2022 - 268 of 498.jpeg

”Thật tuyệt khi có (sự kiện này) ngay tại sân sau của tôi để chúng tôi có thể tận hưởng nền văn hóa của riêng mình với cộng đồng, chia sẻ đồ ăn, chia sẻ âm nhạc, chia sẻ nghệ thuật của chúng tôi và chứng tỏ rằng chúng tôi ở đây và chúng tôi sẽ không đi bất cứ nơi nào.”
cư dân NCPRD

Older Adult Services
DSCF7704.jpeg

Dịch vụ dành cho người lớn tuổi

Chúng tôi vô cùng tự hào khi cung cấp cho người lớn tuổi trong cộng đồng các dịch vụ thiết yếu tại Trung tâm Cộng đồng Milwaukie—bao gồm các bữa ăn miễn phí và chi phí thấp, kiểm tra huyết áp và cơ hội kết nối xã hội—giúp cuộc sống của họ khỏe mạnh và sôi động hơn. Trong suốt năm, nhân viên của chúng tôi đã cung cấp dịch vụ quản lý hồ sơ để hỗ trợ hơn 500 cư dân. Chúng tôi cũng nhận thấy sự gia tăng đáng kể trong Chương trình Bữa ăn Tập thể của Trung tâm, dịch vụ bữa ăn trực tiếp cung cấp các bữa ăn bổ dưỡng, chi phí thấp cho bất kỳ ai trên 60 tuổi. Và để đảm bảo rằng mọi cư dân đều có cơ hội di chuyển quanh cộng đồng của họ, Chương trình Vận tải của NCPRD đã nhận được miễn phí hai xe buýt mới được trang bị thang máy thông qua cơ quan đối tác của Quận, Ride Connection.

MOW_Meal_Prep_sm.jpg

“Cảm ơn vì công việc bạn làm; Đó là điều rất cần thiết và hoan nghênh. Chương trình Bữa ăn trên Bánh xe của bạn giao hàng cho mẹ và anh trai tôi ở Milwaukie, và nó đã là một cứu cánh ”.
—Cư dân NCPRD

Parks & Trails

Công viên, Đường mòn và Khu vực Tự nhiên

Trong suốt năm, nhóm của chúng tôi tiếp tục tìm ra những cách mới để bảo vệ và nâng cao các công viên và không gian xanh quan trọng trong khu vực của chúng tôi. Ví dụ, nhân viên NCPRD đã làm việc để làm cho Công viên Alma Myra trở nên hấp dẫn, lành mạnh hơn và dễ tiếp cận hơn đối với con người cũng như các loài thụ phấn. Ngoài việc trồng các loại cây bản địa, giàu phấn hoa để thu hút và nuôi dưỡng các loài thụ phấn địa phương, chúng tôi đã lắp đặt một vòng lặp bề mặt mềm mới để mang đến một cách mới cho cư dân ở mọi lứa tuổi và khả năng tận hưởng công viên. Trong số các cải tiến về an toàn của chúng tôi, nhóm của chúng tôi tự hào tăng cường độ an toàn và khả năng hiển thị của Đường xe đẩy bằng cách áp dụng các đường sương mù trắng dài 6 dặm. Và trong nỗ lực nâng cao vẻ đẹp và sức khỏe của môi trường, chúng tôi đã thiết kế lại cảnh quan tại Công viên Nước North Clackamas bằng cách trồng thêm hơn 50 cây xanh và 125 bụi cây.

TT_Biker_Stripes_2.jpg
GoldenRod.jpg

Công viên dành cho
Thụ phấn

Pollinator

Công viên, vườn và không gian xanh đã trở nên quan trọng để hỗ trợ sức sống của các loài thụ phấn đa dạng trong khu vực của chúng ta.

Đây là một năm tiêu biểu trong cam kết của NCPRD đối với các loài thụ phấn của chúng tôi, khi chúng tôi tự hào bổ sung thêm ba khu vườn thụ phấn chuyên dụng tại Công viên Stringfield, Công viên North Clackamas và Công viên Hawthorne. Chúng tôi đã lựa chọn chiến lược các loài thực vật bản địa cho từng địa điểm với sự trợ giúp củaQuan hệ đối tác thụ phấn, một tổ chức phi lợi nhuận quốc gia chuyên bảo vệ các loài thụ phấn và hệ sinh thái của chúng.

 

Để kỷ niệm những khu vườn thụ phấn mới của chúng tôi, chúng tôi đã tổ chức một sự kiện trong Tuần lễ thụ phấn quốc gia nhằm quảng bá tầm quan trọng của những loài thụ phấn khỏe mạnh với các quầy thông tin, vẽ mặt và đồ thủ công dành cho trẻ em. NCPRD cũng cung cấp nhiều tài nguyên hữu ích miễn phí, bao gồm lịch nở hoa, bánh xe màu thụ phấn và bảng tô màu.

Volunteers

Tình nguyện viên

Một lần nữa, những nỗ lực hỗ trợ cộng đồng của NCPRD đã được hỗ trợ bởi một đội ngũ tình nguyện viên cộng đồng nhiệt tình và vị tha. Những người hàng xóm hào phóng này đã làm rất nhiều điều để nâng cao sứ mệnh của NCPRD trong việc làm phong phú thêm sức sống cộng đồng và thúc đẩy cuộc sống lành mạnh. Từ việc cung cấp lòng tốt và dinh dưỡng thông qua chương trình Bữa ăn trên Bánh xe, đến việc giúp chúng tôi làm phong phú thêm môi trường sống nhạy cảm và các chương trình thể thao, các tình nguyện viên của chúng tôi là một phần vô giá giúp khu vực này trở thành một nơi sôi động để sinh sống.

Concord
IMG_3296_2.jpg

Tài sản của trường Concord

Sau nhiều năm lập kế hoạch và gắn kết với cộng đồng, Concord Property thuộc sở hữu của NCPRD ở Oak Lodge đã sẵn sàng trở thành địa điểm tương lai của một trung tâm cộng đồng, một công viên rộng 1,6 mẫu Anh và Thư viện Oak Lodge mới. Với ba cơ sở năng động trên cùng một địa điểm, Concord Property sẽ mang đến vô số cơ hội giải trí, giáo dục, bồi dưỡng sức khỏe và kết nối xã hội. Chúng tôi không thể vui mừng hơn khi biến tầm nhìn của cộng đồng đối với địa điểm này thành hiện thực và một lần nữa biến Concord Property thành trung tâm của cộng đồng Oak Lodge.

Để chuẩn bị cho cơ sở này mở cửa trở lại, NCPRD đang thiết kế những nâng cấp quan trọng đối với tòa nhà trường học nhằm trẻ hóa nó để công chúng có thể sử dụng an toàn và dễ tiếp cận như một trung tâm cộng đồng. Ngoài ra, chúng tôi đã hoàn thiện thiết kế công viên mới dựa trên ý kiến đóng góp của cộng đồng, với các tính năng mới của công viên bao gồm sân chơi dựa vào thiên nhiên, sân chơi đa năng, khu dã ngoại, đường đi bộ, ghế dài và quảng trường với nhà hát vòng tròn và khu vực tương tác. miếng đệm giật gân. Thiết kế sân chơi cuối cùng lấy các yếu tố vui chơi giàu trí tưởng tượng và lấy cảm hứng từ thiên nhiên, chẳng hạn như khúc gỗ giữ thăng bằng và trò chơi leo núi, đồng thời tích hợp các tính năng giải trí dễ tiếp cận xuyên suốt, bao gồm lối đi ADA, bề mặt lát gạch cao su, tháp và cầu hai tầng có đường dốc, cầu trượt, tổ xích đu, vòng quay tổng hợp và nhiều tính năng chơi cảm giác mạnh. Dự kiến dự án sẽ hoàn thành vào mùa xuân năm 2025.